「駄作」と話題の『牛来』 不発から一転、興収急増
中国でアニメ映画『牛来』が、作風の稚拙さからネット上で「駄作」として嘲笑を浴びたことをきっかけに、一転して逆転の大爆発を見せる異例の事態となっている。 同作は８月14日（金）夜時点で全国の取り扱いが５回未満だったが、好奇心から見物に訪…
上海ディズニーランド 新エリアの進行状況を発表
上海ディズニーリゾートは８月16日（日）、９つ目のテーマエリアである「スパイダーマン・エリア」について、アトラクションのレール設置が完了し、まもなくテスト運行に移行する段階だと発表したことがわかった。 同時に、同エリアには主人公のピー…
外灘で夏のイベント開催 水遊びや音楽で盛り上げる
上海市黄浦区の「ＢＦＣ外灘金融センター」では８月15日（土）から９月６日（日）、中国の七夕に合わせた夏イベントを開催している。 楓涇路では15日（土）・16日（日）・22日（土）・23日（日）の４日間、冷たいドリンクを販売する「外灘冷…
上海動物園パンダ 「和風」の誕生日会開催
上海市長寧区にある「上海動物園」で８月16日（日）、台風の影響で１週間延期されていた、ジャイアントパンダ「和風」の10歳を祝う誕生日会が開かれ、多くの来園者が祝福した。「和風」は２０１６年に「成都ジャイアントパンダ繁育研究基地」で誕生…
「上海ブックフェア」開催 週末来場者はのべ16万人超
上海市静安区「上海展覧中心」および黄浦区「上海書城（福州路店）」両会場では８月12日（水）～18日（火）まで、「２０２６上海ブックフェア」が開催されたことがわかった。 同イベントは書籍の展示や販売をはじめ、人気作家のサイン会やトークシ…
台風13号で記録的大雨 ネットではデマ動画も拡散
上海市徐家滙の気象観測地点では８月11日（火）、台風13号「白海豚（ドルフィン）」の影響で歴史的な大雨を観測。24時間降雨量が３１６㍉となり、１８７２年の記録を更新したことがわかった。 台風13号は華東地方を通過後も上空の寒気と結びつ…
「蘭州ラーメン」看板変更 「青海ラーメン」へ推進
中国各地で長年親しまれてきた「蘭州ラーメン（蘭州拉面）」の看板を「青海ラーメン（青海拉面）」へ変更する動きが広がり、ネットで話題を呼んでいる。 実は全国に３万店以上ある「蘭州ラーメン」の多くは、１９８０年代から青海省出身者が他地域の市…
市民の体力調査結果を公表 総合合格率は95・１％
上海市体育局は８月６日（木）「第６回国民体力調査報告書」を公表。市民の総合合格率は95・１％、優良率は50％で、全国トップクラスであることがわかった。 同報告書は、２０２５年に、７～19歳を除く３～79歳の市民を対象に実施された「第６…
浦東で夜のイベント開催 ショッピングや読書など
上海市浦東新区では最近、夏の夜の消費を促す「精彩夜上海」の一環として、ショッピングやグルメ、エンタメ、読書など七つのテーマに沿った夏夜イベントが開催されている。 同区にあるイタリア風のアウトレットモール「上海佛羅倫薩小鎮」では８月31…
東航、退改新規を発表 14日前なら無料変更
中国東方航空はこのほど、国内線航空券の自己都合による払い戻し・変更に関する最新規則を発表した。 新規則では、手数料が離陸時間および座席取消の時間に応じて計算される。これにより、ほとんどの個人向け航空券において、出発の14日前までに手続…
街歩きがおもしろくなる! 上海道路名のヒミツ
街歩きがおもしろくなる! 上海道路名のヒミツ上海の道路名をよく見ると、全国の都市名、歴史上の人物、昔から残る地名など、いくつかの法則が見えてくる。さらに近年は、街のランドマークやイメージを映した名前も登場。身近な…
安い、広い、ちょっとディープ 服の街・七浦路を歩こう
安い、広い、ちょっとディープ 服の街・七浦路を歩こう服、靴、バッグ、小物まで、卸売ビルがひしめく「七浦路」。今回は現地を歩き、主要ビルの特徴から買い物のコツ、気になる店内の様子まで紹介します。…
景徳鎮が世界遺産に! 中国・上海の文化遺産
景徳鎮が世界遺産に! 中国・上海の文化遺産〝陶磁器の都〟景徳鎮が、ついに世界文化遺産へ! 今回は、中国各地の世界遺産をたどりながら、上海で登録を目指す文化資産や、今も暮らしの中に息づく無形文化遺産を紹介する。…
作る、演じる、ハマる 上海モールの体験消費
「作る、演じる、ハマる 上海モールの体験消費」 買い物だけでは満足しない時代へ。上海のショッピングモールでは、作る・演じる・楽しむ「体験型消費」が若者を中心に広がっている。注目の２大ジャンルを紹介。 …
暑い夏こそ羊肉!? 三伏の食文化
「暑い夏こそ羊肉!? 三伏の食文化」 中国では、一年で暑さが厳しい〝三伏〟の時期に、あえて熱々の羊肉料理を食べる地域がある。夏の風物詩「伏羊」の由来と、上海で楽しみたい羊料理を紹介する。1…
中国のトレンドを探る ミライジョブ2026
「中国のトレンドを探る ミライジョブ2026」中国では、社会や産業の変化に合わせて、毎年のように新しい職業が発表されている。ロボット、エコ、新中式――時代を映すミライジョブから、中国のこれからのトレンドを探ろう！…
焼くだけでごちそう！ 盒馬鮮生エアフライヤー飯
「焼くだけでごちそう！ 盒馬鮮生エアフライヤー飯」冷凍食品からワンタンの皮まで。盒馬鮮生で買える食材をエアフライヤーに入れて、手軽においしく変身させてみよう。1088号特集-お読みになる場…
グルメもゲームも夜市も！ 上海夏イベントガイド
「グルメもゲームも夜市も！ 上海夏イベントガイド」７月から９月にかけて、上海各地で夏イベントが続々開催。食べて、歩いて、遊んで楽しめる、注目の娯楽イベントを集めました。1087号特集-お読…
どこまで来ている? 上海自動運転の今とこれから
どこまで来ている?上海自動運転の今とこれから地下鉄からロボタクシー、街で見かける青ランプまで。日常に入り始めた上海の自動運転、その現在地と未来を探ります。1086号特集-お読みになる場…
伝統なのに今っぽい! 〝新中式〟トレンド
「伝統なのに今っぽい! 〝新中式〟トレンド」中華の伝統を、スイーツや服、雑貨に今っぽくアレンジ。若い世代に広がる〝新中式〟の魅力を紹介します。1085号特集-お読みになる場合はこのリ…
俺のジャピコレ Vol.102「蛋煎蝦米腸」
玉子とプルプル腸粉 奇跡の合体メニュー 上海で7年連続ミシュラン獲得している、1946年発祥の名店「何洪記」へ行ってきたで。ここは看板のチャーシューパイも、お粥もさすがのおいしさやねんけど、今回はメニューをめ…
今週の外卖！ 第158回「3種のベーグル＆クリームチーズセット」
配達可能エリア新天地 | 陝西南路 | 静安寺| 徐家匯その他メニューチキンサラダサンド…33.7元ジャムスコーン…26元自家製チャバタ…12元INFO住…
JUST OPENED No.201 三町目日本料理
毎日煮込む極上スープ 本格江戸前寿司として多くの日本人ファンを持つ「三町目」の２号店が７月29日（水）にオープンした。 新店で主役に据えたのは、研究を重ねて完成させたこだわりのラーメン。本場の…
俺のジャピコレ Vol.101「牛肉炒めのベトナムフォー」
ネギだくスープが絶品 本場のベトナムフォー ベトナム北部に本店があるという店「Pho Vie Thin」で、名物の「牛肉炒めのベトナムフォー」（62元）を食べてきたで。お店の紹介によると、ベトナム北部スタイル…
今週の外卖！ 第157回「海南鶏飯セット」
配達可能エリア静安寺 | 陝西南路 | 新天地 | 中山公園その他メニュータイカレーとチキンスープのセット…35元1/4手羽先＋鶏油飯＋チキンスープのセット…35元肉骨茶＋…
今週の外卖！ 第156回「もちもちチーズクリームマンゴーココナッツ＆生チョコアイスサンド」
配達可能エリア長寧区 | 武夷路 | 定西路 | 延安西路その他メニュー桃イチゴチーズクリームスムージー…24元黒糖タピオカミルクティー…21元ジャスミン茶…11元&n…
俺のジャピコレ Vol.100「チキンカレー」
女子に大人気な隠れ家 絶品チキンカレー発見 観光客が溢れる淮海中路から、少し小区に入ったところにある隠れ家的なタイ料理店「小炸甜湯・泰式家庭料理・清邁小土鍋」へ行ってきたで。店頭にかわいいイラストが描かれとって「もし…
今週の外卖！ 第155回「酸菜魚シングルセット」
配達可能エリア閔行区 | 呉中路 | 延安西路 | 中環路その他メニュー酸菜魚２人セット…192元酸菜魚２人セット…225元サンラー牛肉…69元 …
JUST OPENED No.200 加藤屋
三重の美食が揃う 上海の飲食業界で12年の経験を持つ加藤氏がオーナーを務める「加藤屋」が、５月オープン。同店の最大の特徴は、オーナーの故郷である三重県の豊かな…
中国コスメトーク 第253回 海氏海諾の「冷感アイケアパッチ」
2004年に山東省青島市で創業した、研究開発から生産、販売まで手掛けるバイオテクノロジー企業。絆創膏やマスク、消毒用品、日用品など、暮らしに身近なケア商品を幅広く展開する。…
中国コスメトーク 第252回 バベラの「スイマーコラボ・4色コンシーラーパレット」
2018年に誕生した浙江省発の中国コスメブランド。天然成分と軽やかなメイク技術を組み合わせた「軽質メイク」を掲げ、ベース、アイ、リップからクレンジングまで幅広く展開している。&nb…
中国コスメトーク 第251回 珍珠美人の「海水珍珠粉（真珠パウダー）」
2002年に広州市で設立。真珠を使った化粧品を取扱い、パックやクリーム、乳液が人気。チャイナドレスや京劇の衣装を着た中国女性のイラストがパッケージに書かれており、中国らしさを演出する。…
中国コスメトーク 第250回 DETVFO 徳徳維美の「ローズマリーフローラルウォーター」
センパイは対象外！！キ センパイ見てください～。昨日ルームフレグランス買ったら、フローラルウォーターっていうのをもらったんです。み こんな大きなボトルが1本付いてき…
中国コスメトーク 第249回 水忆寒の「加熱式ボリュームアップブラシ」
「水忆寒」は家庭日用品を中心に展開する中国のブランド。特に加熱式デスクマットや調理器具など実用的なアイテムが豊富で、高品質かつ手頃な価格帯が特徴。ユーザーからの信頼も厚いメーカー。…
第694回 Luz solar beautyで「フォトフェイシャル＋イオン導入」
夏本番前に肌調整へ ７月下旬でもう、うだるような暑さが続く上海です。この暑さでついつい冷房つけっぱなしで日中はひきこもりがち。冷房で肌の乾燥も気になるし、少し外に出れば焼けるよ…
第693回 LULU BEAUTYで「水素エステ・ハイドロインパクトプラス」
日本製の安心感 夏の日差しや冷房の乾燥で、最近の肌は少しお疲れ気味。そこで今回は、日本人が多く暮らす古北エリアの「ルルビューティー」で、話題のフェイシャルマシン「ハイドロインパクト…
中国コスメトーク 第248回 可復美の「医療用美容液」
「可复美」は1996年設立の中国発、医療系スキンケアブランド。皮膚科との連携で生まれた敏感肌向け製品が主力。人工コラーゲン配合の高品質製品で知られ、肌修復と保湿を徹底追求し…
第692回 ReBornで「パーソナルトレーニング
努力より戦略 「大胸筋を鍛えたいんです。」薄着になる季節を前に、上海生活で少し緩んできた体型を改善したい。そんな思いで訪れたパーソナルトレーニングジム「リボーン…
中国コスメトーク 第247回 Plustwoの「アミノ酸シャンプー」
「可复美」は1996年設立の中国発、医療系スキンケアブランド。皮膚科との連携で生まれた敏感肌向け製品が主力。人工コラーゲン配合の高品質製品で知られ、肌修復と保湿を徹底追求している。…
カピパラ親子の ススメ! おけいこ 第032回「楽々茶LALACHA 」
親子で月餅作り 中国文化を体験 学校で、中秋節といえば月餅ということを習いました。僕はいつも食べるだけだったけど、お母さんが「自分で作れる教室があるよ」と教えてくれて、「楽々茶ＬＡＬＡＣＨＡ」さんの親子月餅レ…
続・筆談の落とし穴 vol.513 放浪兄弟＝EXILE
■説明しよう！ 「放浪兄弟（ｆａｎｇ４ｌａｎｇ４ｘｉｏｎｇ１ｄｉ４）」は、中国語圏で使われる日本のダンス＆ボーカルグループ「ＥＸＩＬＥ」の呼び名である。ＥＸＩＬＥには英語で「放浪者」という意味があり、それにグルー…
続・筆談の落とし穴 vol.512 眼紅＝うらやましい
■説明しよう！ 「眼紅（ｙａｎ３ｈｏｎｇ２）」は中国語で、人をうらやましく思う、嫉妬するという意味を持つ。文字どおり、目が充血して赤くなっている状態を指す場合もあるため、前後の文脈から判断する必要がある。 筆…
続・筆談の落とし穴 vol.511 冒失＝そそっかしい
■説明しよう！ 「冒失（ｍａｏ４ｓｈｉ１）」は中国語で、そそっかしい、軽率である、不注意であるという意味を持つ。人の行動や判断が雑だったり、確認不足だったりする時に使われる。 筆談中、張君は「李君は仕事ぶりが…
続・筆談の落とし穴 vol.510 開花＝裂ける・ほころぶ
■説明しよう！ 「開花（ｋａｉ１ｈｕａ１）」は中国語で、もともとは「花が咲く」という意味。ただ口語では、靴や布、革製品などが裂ける、ほころぶといった意味でも使われることがある。 筆談中、張君は「革靴のつま先が…
続・筆談の落とし穴 vol.509 周辺＝関連グッズ
■説明しよう！ 「周边（ｚｈｏｕ１ｂｉａｎ１）」は中国語で、もともとは「周辺・まわり」を指す言葉だが、今はアニメ、アイドル、イベントなどの〝関連グッズ〟という意味でもよく使われる。 筆談中、張君は「キャラの関…
続・筆談の落とし穴 vol.508 菌子＝キノコ
■説明しよう！「菌子（ｊｕｎ４ｚｉ３）」は中国語で、キノコを指す言葉である。キノコは一般に「蘑菇（ｍｏ２ｇｕ）」というが、地域によっては、食材としてのキノコをこう呼ぶことがある。筆談中、張君は「今…
続・筆談の落とし穴 vol.507 「暗算」で悪だくみ?
■説明しよう！「暗算」は日本語で、紙や電卓を使わず、頭の中で計算することを指す。一方、中国語の「暗算（ａｎ４ｓｕａｎ４）」は、こっそり計算する、腹の中で打算する、といった意味で受け取られることがある。…
PAGE TOP