月収1万6千元 羊飼いの求人話題
内モンゴル自治区シリンホト市で4月23日(木)、月給1万6000元で3000頭の羊を管理する求人情報が公開され、話題を呼んでいる。牧場の面積は約3万ムー(約20平方㌔)に及び、仕事内容は夏季の放牧と冬季の給餌。会社側は住居と食事を提…
崇明で睡眠チャレンジ 自然の中で爆睡競う
上海市崇明区の東平国家森林公園で5月3日(日)、「2026崇明森林睡眠チャレンジ」の最終戦が開催されたことがわかった。同大会は、水杉の林の中に設置されたバブルハウスの中で、いかにリラックスして眠れるかを競うもの。参加者は8割が上海市…
注目の新スポット・人気キャラ 新店やポップアップ続々
上海を代表する人気エリアで5月、新たな商業施設の開業や注目キャラクターのイベントが相次ぎ、活気を見せている。徐匯区の濱江エリアでは4月30日(木)、大型複合施設「西岸中環」の二期街区がオープンした。 「イッセイミヤケ」や「上海徕力之…
金山で音楽花火大会 ドローンや火壺が登場
上海市金山城市沙灘で5月2日(土)夜、「2026上海湾区・金山城市沙灘国際音楽花火秀」が催された。第10回の節目となる今回は、中国とスペインのチームが競演。中国チームは神話「精衛填海」をテーマに、国内最大級の礼花弾などを用いて海空を…
上海国際光影節が9月開催 「上海の光」で街を彩る
上海市では、都市の魅力を光の芸術で表現する大型イベント「第3回上海国際ライトフェスティバル」が9月7日(木)から10月16日(金)まで開催されることがわかった。同イベントは「上海之光」をテーマに、最新テクノロジーと人文、未来、生活を…
上海の労働節、観光客が激増 外灘は単日58万人超を記録
上海市では5月1日(金)から労働節連休が始まり、初日の市内観光客数が前年比15%増の約387万人に達したことがわかった。黄浦警察の発表によると、主要観光地の客流は軒並み増加。外灘エリアでは1日だけでのべ58万5000人が訪れ、前年同…
迷子の子どもを送り届け 女児に一生ステーキ無料券
貴州省貴陽市で4月18日(土)夜、迷子になった3歳の男児を小学6年生の女子児童が保護し、無事に警察へ送り届けるという心温まる出来事があった。男児は夜市を営む両親が目を離した隙に行方不明となり、同市の小学校に通う塗博雅雯さんが発見。泣…
崇明でキャンプカーニバル 漢服着用で入場料無料に
上海崇明区の「光明田原景区」では5月1日(金)~4日(月)、「2026新海キャンプカーニバル」と「崇明花朝祭」を同時開催していることがわかった。会場では車両入場可能なテント設営エリアを有料解放。ペット帯同も可能で、大自然の中でキャン…
名門チョコ・国民的キャンディ 人気ブランドの首店続々
上海市内の繁華街で最近、国内外の人気ブランドによる「中国1号店(首店)」のオープンが相次いでいる。スイスの高級チョコブランド「リンツ」は4月25日(土)、淮海中路の「龍鳳・PRSCO」に中国初のブティックをプレオープンした。店内には…
軌道交通22号線工事貫通 年内開通、崇明島まで1時間
上海市初の長江を横断する軌道交通22号線(崇明線)が4月21日(火)、全線のレール敷設および溶接作業を完了し、軌道貫通を実現した。同線は浦東新区から長興島を経て崇明島を結ぶ全長42・232㌔、全8駅の路線。地下9㌔に及ぶ隧道内では、…
俺のジャピコレ Vol.098「ヨーグルトボウル」
オシャレ路地の落とし穴 量より映えの軽食ランチ昨日食べ過ぎてしもうたから、今日の昼はヘルシーにといこうと、おいしいヨーグルトを求めて東湖路にあるカフェ「Sugar Plum Coffe…
JUST OPENED No.198 BISTRO小大志・炭烤串&WINE(中山公園店)
熟成肉とワインの共演本文 中山公園エリアに3月、市内2店舗目となる「BISTRO小大志・炭烤串&WINE」が登場した。同店の自慢は、じっくりと寝かせ肉の旨味を最大限に引き出した「…
俺のジャピコレ Vol.097「招牌蠔仔肉砕粉」
期待のランキンググルメ 小粒カキが躍る一杯アプリ「大衆点評」の「必吃榜」に名を連ねる人気店へ、看板メニューの「招牌蠔仔肉砕粉」(32元)を目当てに行ってきたで。運ばれてきた器には、小ぶ…
今週もゴチになります ころり
中山公園に構える台所中山公園エリアで、温かい雰囲気と丁寧な料理で人気を集める「ころり」。2006年のオープン以来、変わらぬ居心地の良さと家庭的な味わいで、多くの常連客に親しまれている…
俺のジャピコレ Vol.096「カレーランチセット」
老舗カレーの安心感 食べ放題ランチ満足江蘇路にあるインドカレー店「GANESHA」でランチしてきたで。ここは昔から営業しとる小さな店で、久しぶりに来ても内装も値段も変わらんまま。なんや…
今週の外卖! 第153回「蕎麦龍井ミルクティー 」
配達可能エリア長寧区 | 大渡河路 | 長寧路 | 金沙江路 その他メニュー三倍抹茶…21元マンゴーココナッツ…20元ブドウグリーンティー…20元 …
俺のジャピコレ Vol.095「沙葱鶏蛋炒飯配牛骨髄」
新疆ランチの贅沢 骨髄炒飯が絶品新疆料理の店「芭蕉扇・新疆菜」でランチしてきたで。店内はオリエンタルな雰囲気があって、テーブルにはバラの花が飾られとるし、皿の上にはタジン鍋のような突起…
今週の外卖! 第152回「牛ステーキサラダ&野菜スープ 」
配達可能エリア 普陀区 | 長寿路 | 西康路 | 江寧路 その他メニュー(3つ)鶏むね肉サラダ…48元スモークサーモンサラダ…52元アボカドサーモンサラダ…66元…
俺のジャピコレ Vol.094「葱香蝦仁滑蛋飯」
運気も上がる? 広東料理 ふわとろエビ玉子飯春節休みが終わって仕事モードに切り替えなあかんのに、身体が重くてしゃあない。そんな時、「好運発」っていう、いかにも運が向…
今週の外卖! 第151回「ピリ辛串焼き 」
配達可能エリア虹口区 | 四平路 | 海倫路 | 四川北路 その他メニュースペアリブセット…40元羊肉串…6元揚げ餅串…3元…
中国コスメトーク 第243回 儒意の「4色シェービングシャドウ」
「広州海雅生物科学技術有限公司」に由来するブランドで、2009年に設立された。〝自然美の真の美〟をコンセプトに、高品質で自然なスキンケア製品の提供に力を入れている。ブランド…
中国コスメトーク 第242回 白雲山の「全身用脱毛クリーム」
「白雲山」は1973年に中国で設立されたプチプラスキンケアブランド。天然成分と伝統的な製法を重視し、コストパフォーマンスに優れた製品を提供している。主に若い世代向けのスキンケア製品を展開する。ブラン…
中国コスメトーク 第241回 英派仕の「電動ヘアーカバースプレーセット」
「英派仕」は、2016年設立の中国ブランド。ECプラットフォームで、ヘアーカバースプレーが高い人気を誇る。独自の静電吸着技術と電動繊維噴霧器で、まるで本当の髪のような自然な仕…
中国コスメトーク 第240回 漢唐仁心の「子ども用植物性ボディーソープ」
「漢唐仁心」は、2019年に中国で設立された漢方健康用品ブランド。漢方学関連製品の研究開発と販売に特化しており、シップや保湿剤、生薬・漢方製剤を中心とした事業を展開している。&nb…
中国コスメトーク 第239回 松鼠媽媽の「少年用さわやか化粧水」
「松鼠媽媽」は2012年に設立された中国のスキンケアブランド。ママ・幼児向けに特化し、厳選成分と自社工場で高品質な製品を提供。スキンケア、ヘアケア、メイク、オーラルケアなど幅広いラインを持つ。&nb…
中国コスメトーク 第238回 迷奇の「高級神奇美容蜜(スーパーミラクル ビューティークリーム)」
1987年、政府の研究機関によって創立されたブランド。1993年から日本にも輸出を開始し、国内商品として比較的初期から海外展開していることがウリ。シミ・シワ対策のクリームが人気だ。ブランド売れ筋ラン…
中国コスメトーク 第237回 卡姿蘭の「つやつや美容液グロス」
「卡姿蘭」は2001年に設立されたコスメブランド。アイメイク、リップなど製品ラインナップが幅広い。近年はメイクしながらスキンケア、をコンセプトとした製品開発にも注力している。…
中国コスメトーク 第236回 透蜜の「生え際リキッドペン 」
「透蜜」は中国広州発のコスメブランド。プチプラながら自然な仕上がりが魅力で、特に化粧下地が人気。近年若年層を中心に支持されており、高コスパアイテムとして日常使いにぴったり。ブランド…
第689回 AMC 男性脱毛専門店で「ヒゲ脱毛」
一度挫折した脱毛へさてさて、遅めの春節もやっとこさ終わり、季節の変わり目という事で、久しぶりに男磨きにヒゲ脱毛の体験に行ってきました(数年前に挫折経験あり…)。息子が生まれ…
中国コスメトーク 第235回 松鼠媽媽の「潤い保湿ボディクリーム 」
「松鼠媽媽」は2012年に設立された中国のスキンケアブランド。ママ・幼児向けに特化し、厳選成分と自社工場で高品質な製品を提供。スキンケア、ヘアケア、メイク、オーラルケアなど幅広いラインを持つ。…
続・筆談の落とし穴 vol.503 人参果=果物・ペピーノ
■説明しよう!「人参果(ren2shen1guo3)」は中国語で、果物の一種を指す言葉である。日本では「ペピーノ」という名前で知られ、水分たっぷりの爽やかな甘みが特徴だ。筆談中、張君は「ペピーノを…
続・筆談の落とし穴 vol.502 臭名=悪い評判
■説明しよう!「臭名(chou4ming2)」は中国語で、「悪名、悪い評判」を指す言葉である。漢字だけ見ると「臭い名前」のようにも見えるが、においの話ではない。筆談中、張君は「このブランドは中国で悪い評判が広まってい…
続・筆談の落とし穴 vol.501 「お大事に」で病気が悪化?
■説明しよう!「お大事に」は日本語で、体調の悪い相手にかける、お見舞いの決まり文句。一方で中国語の「大事(da4shi4)」は、「大変なこと、ただごとではないこと」という意味を持つ。筆談中、山本さ…
解答ルパンの挑戦状 第049回「Live Mandarin & English」
~上海ジャピオン2026年4月23日号…
続・筆談の落とし穴 vol.500 牛肉豆=牛肉味のフライビーンズ
■説明しよう!「牛肉豆(niu2rou4dou4)」は中国語で、ソラマメを主原料にしたビーフ味の豆菓子を指す言葉である。日本ではフライビーンズ系のスナックとしてなじみがある。筆談中、張君は「ビーフ味の豆スナックを買っ…
続・筆談の落とし穴 vol.499 好好先生=お人よし
■説明しよう!「好好先生(hao3hao3xian1sheng)」は中国語で、人当たりがよく、波風を立てない〝お人よし〟を指す言葉である。文脈によっては「押しに弱い」「八方美人」といった、やや皮肉を含む。…
続・筆談の落とし穴 vol.498 花費=かかった費用
■説明しよう!「花费(hua1fei4)」は中国語で、金や時間を使うこと、またはその費用や出費を指す言葉である。「花費很多時間(とても長い時間を費やした)」のように、何かにコストがかかったことを表す際に使われる。筆談…
続・筆談の落とし穴 vol.497 高光=見せ場
■説明しよう!「高光(gao1guang1)」は中国語で、「ハイライト」「見せ場」を指す言葉である。プレゼンや動画、試合などで、いちばん映える瞬間を「高光时刻(shi2ke4)」などという。筆談中…
続・筆談の落とし穴 vol.496 社団=サークル
■説明しよう!「社团(she4tuan2)」は中国語で、学校や会社、地域などのサークルやクラブ活動を指す中国語だ。スポーツや趣味の集まりなど、気軽な団体に広く使われる。筆談中、張君はテニスサークルに入ったことを伝えた…
続・筆談の落とし穴 vol.495 対象=恋人
■説明しよう!「対象(dui4xiang4)」は中国語で、「対象」という意味のほか、口語では「恋人(交際相手)」を指すことがある。特に「找対象」は恋人を探すという意味でよく使われる。筆談中、張君は…


















PAGE TOP