上海の最新情報をご紹介する「上海ジャピオン」のウェブ版。毎週金曜日更新。

春うららで気分良く

高伸縮性パンツ　美脚効果にも期待

デニムプリント・カットソーパンツ

380元
デニム柄がプリントされたカットソーパンツ。
ポリエステル素材を使い、高い伸縮性と安定性を持つ。
サイズは36、38、40、42を用意。
色は黒、濃紺、青の3種類。

Shop’s Voice

　普段使いなら、履きやすさを重視したいですね。
太太さんの間で人気の高い、履きやすさ満点パンツの最新作はいかがでしょう。
　この写真のパンツは、ぱっと見た目はダメージ加工を施したジーンズですが、
実際はジャージ素材にデニム柄をプリントしたもの。
伸縮性がとても高いので、膝の曲げ伸ばしがとても楽ですよ。
しかもプリントは立体感があるので、足を長く美しく見せる効果も期待できます。
それに丸めてもシワにならないので、お手軽ですね。

麻と綿のコラボ　涼しさバツグン

ナチュラル麻綿ゆったりパンツ

200元
麻綿素材で風通しの良いパンツ。
麻55％、綿45％。ベージュ、Mサイズのみ。
5月には七分丈パンツも入荷予定。
型違いで、M・Sサイズの麻綿パンツも用意。黒、240元。

Editor’s Voice

　パンツはシンプルが一番！　
どんな色の服にも合わせやすいベージュのパンツで、普段の着合わせの悩みを吹き飛ばそう！
　このパンツは、ナチュラル素材のリネンとコットンが、黄金のコラボレーション。
リネンのチクチク感がなくなって、優しい肌触りとふんわりした軽さに、思わずウットリしちゃう♪　
それに吸汗速乾で、涼しさバツグンだから、上海の猛暑も物ともしないこと請け合いだ！　
　リネンコットンパンツをゆったり着こなして、うららかな春を心の底からゆったり楽しもう。
　春は、家でも外でも使える万能パンツで、のんびり過ごしましょう。

TREND HOUSE JUN
住所：栄華東道19弄鹿特丹花園6号304室
電話：6278-4379
営業時間：10時～18時（日曜休み）
ワンピースやブラウスなど、日本輸出用婦人服を中心に取り扱う、日本人太太さん御用達ショップ。
キャミソール60元～。夏に向け順次新作を入荷中。

～上海ジャピオン４月２３日号より