上海の最新情報をご紹介する「上海ジャピオン」のウェブ版。毎週金曜日更新。

初秋の散歩の友

マルチな持ち方を
牛革もアクセントに

油桶包

598元（10月31日まで、要ジャピオン持参、通常680元）
羊毛100％フェルトと牛革で作られたショルダーバッグ。
幅38cm×高さ38cm×マチ11cm。内外に2カ所ずつポケット付き。

Shop’s Voice
　肌寒くなってくる秋にもってこいなのが、フェルトのバッグ。
温かみ溢れるバッグを持って、散歩に出かけてはいかがですか？
　このバッグの特徴は、何といってもバッグについている持ち手穴。
その日の気分に合わせて、その持ち手を持って歩いても良いですし、
好きなぬいぐるみを穴にぶら下げ、肩に掛けて歩いても良いですね。
そして、チョコレート色の牛革のポケットには、ノートと色鉛筆を入れましょう。
たまにはデジカメではなく、気に入った風景を写生するのもオツですよ。
　フェルトのバッグを片手に、芸術の秋を満喫しましょう！

バッグも黄葉
模様が飛び出す

拉花包

493元（10月31日まで、要ジャピオン持参、通常560元）
羊毛100％フェルトで作られたハンドバッグ。
幅32cm×高さ30cm（通常時、持ち手含まず）×マチ12cm。
他に紫色も用意する。

Editor’s Voice
　上海の秋と言えば、プラタナスの黄葉。
お出かけするなら、バッグもそれに合わせてコーディネートしちゃおう！
　オレンジ色のこのバッグはモノを入れると、波型に入った切れ目がぱ～っと開いちゃう。
その様子は、木の実をついばんでいた小鳥ちゃんたちが、わーっと飛び立つかのよう。
自分も一緒に飛びたくなること請け合いだ。
また、１つひとつの穴は大きくないので、中のものが落ちるなんて心配は無用無用♪
　今年の秋は心も温まるフェルトバッグで、お散歩をウキウキ気分で楽しもう！

tǔ産 mrkt
住所：巨鹿路741号7室
電話：5403-0691
営業時間：11時～22時（月曜定休）
バッグを中心としたフェルトの雑貨店。
10月31日（土）まで、ジャピオン持参で12％オフキャンペーン実施中。
www.mrktstore.com

～上海ジャピオン１０月９日号より