上海の最新情報をご紹介する「上海ジャピオン」のウェブ版。毎週金曜日更新。

100元程度（アラウンド100元）のファッション・ギフトグッズを、
〝ジャピネット〟の武田社長が、元気よく商品の魅力をご紹介!

ほっこり手作りアクセ
ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪
はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！　
「Ｍａｙｕｍｉ　ＳＡＴＯ」の
布製ヘアゴムとリングのセットです。
可愛らしいポンポンに、
思わず目を奪われちゃいますよね、みなさん！
こちらのヘアゴムとリングはですね、
１つひとつ丁寧に手作りされていて、
同じデザインはこの世に２つとないんです。
どちらも、全て違ったデザインの布ですので、
色合いも印象も、まさに千差万別でございます。
シンプルで素朴なナチュラルアクセに、
見てるだけで心も温まりますよねぇ。
まだまだ寒いこの時期に、
この可愛らしいポンポンアクセを身に着けて、
自分も街行く人も一緒になって、
ほっこり気分といきましょう。

私色トータルコーデ
今回ご紹介した布製ヘアゴム（38元）
とリング（90元）のセット。
通常合わせて１２８元のところ、
ジャピオン持参か見たで、１００元にてご提供！　
３月３日（土）までですよ。
店内には、
上品かつ個性的な柄のシルクコットンのスカーフや、
カラフルで女の子らしいワンピースなど、
マンネリになりがちなファッションに
優しくアクセントを与えてくれるアイテムも
た～っくさんあるので、
これを機に、
自分好みのトータルコーデを完成させましょう。
同店は、大人の女性が
さりげないオシャレを気軽に楽しめる、
洋服や小物が勢揃いするブティック。
自分だけのファッションとの、
運命的な出会いを求めて、さぁ、今すぐお店へ！

～上海ジャピオン０２月０３日号

100元程度（アラウンド100元）のファッション・ギフトグッズを、
〝ジャピネット〟の武田社長が、元気よく商品の魅力をご紹介!

手の込んだシュロ細工
ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪
はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！　
「船模芸術」のシュロの葉細工「龍」です。
辰年にピッタリの工芸細工ですよね、みなさん！
こちらの商品は、
この道20年以上のオーナー兼職人さんが、
シュロの葉を丁寧に丁寧に編んで作ってるんですよ。
手の込んだその作り様に、
惚れ惚れしてしまうこと必至でございます。
シュロの葉以外に、
ラッピング用の紐を使ったカラフルな龍もありますし、
他にも鶏や牛、蛇など干支にちなんだ動物が、
もうこれでもかっ、
これでもかっていうくらいにですね、
お店の展示スペースに敷き詰められております。
サイズも色も様々な龍と一緒に、
自分や家族の干支の動物も揃えて、
家のインテリアにアクセントを
つけてみてはいかがですか？

工芸職人の技を見よ
今回ご紹介したシュロの葉細工「龍」。
通常１２０元のところ、春節お祝いで、
96元の特価にてご提供！　
さらにさらに、その他の商品も２割引と致します。
ジャピオン持参で、２月29日（水）までですよ！　
この機会を逃さず、
収蔵用と贈呈用の船模型やシュロ細工を
買い集めましょう！
同店は、船の模型を中心に、
シュロの葉細工や紅木でできた
ミニチュア家具を販売する工芸ショップ。
商品は、オーナー自らが店舗傍で作成。
泰康路に遊びに来たら、
中国伝統工芸職人の技を見に、
さぁ、今すぐお店へ！

～上海ジャピオン０１月２０日号

100元程度（アラウンド100元）のファッション・ギフトグッズを、
〝ジャピネット〟の武田社長が、元気よく商品の魅力をご紹介!

見た目はがま口財布
ジャピネットジャピネット夢のジャピネットたけだ～♪
はい、今週みなさんに紹介するグッズはこちら！　
「意庭家居」の豈有紙理「がま口ノート」です。
一瞬、オシャレながま口財布と見間違っちゃいますよね、
みなさん！
こちらの商品はですね、紙をテーマにした、
上海の若手デザイナーブランド「豈有紙理」の
オリジナルノートです。
もう見るからに創造力が溢れ出ているグッズですから、
持ってるだけで色んなアイデアが浮かんで、
メモを取りたくなっちゃいますよねえ。
予備のノートが２冊付いているので、
どんどん書き込んじゃいましょう。
使い終わったら、
リフィルを買ってノートとして使い続けてもいいですし、
本当に財布として利用するのもありですよ。

ノートで小粋な演出
今回ご紹介したがま口ノート。
価格は、春節前ということで、
めでたい末広がりの80元。
えっ、「末広がりはいいから、安くして」ですって？　
うーん、難しいですね…。
では、その他の商品をドドンと30％オフでご提供します！　
ジャピオン持参で、１月19日（木）まで。
特価商品などは除きます。
春節にですね、お子さんのいる家庭にお呼ばれしたら、
「圧歳銭（お年玉）」をこのノートに挟んで
プレゼントするという小粋な演出をして、
驚かせてはいかがですか？
同店は、ヨーロッパのブランドを中心に、
国内外のインテリア用品を取り扱う専門店。
才気溢れるデザイナーによる〝作品〟の世界に
どっぷり浸かりに、さぁ、今すぐお店へ！

～上海ジャピオン０１月１３日号