上海の基礎知識　教育

日系の学校紹介

日系幼稚園

・教育環境
　主に「地元の幼稚園」「国際幼稚園」「日系幼稚園」の3種類があります。園児の受け入れは、どの幼稚園も3歳から行っていますが、幼稚園によっては「就園準備クラス」を設置しており、2歳から受け入れてくれるところもあります。
　しかし、地元の幼稚園では外国人を受け入れないところが多く、また、言語･文化の違いから、多くの日本人園児は、国際幼稚園または日系幼稚園に通っています。国際幼稚園では、主に英語で園内活動を行っているため、英語が苦手な園児のために、強化クラスを設けているところもありますが、日本人園児を常時受け入れているとは限らないので、事前に確認が必要です。
　現在、上海市内にある日系幼稚園は4園で、各園では「1.上海にいる子どもたちが安心して過ごせる居場所を提供する。2.日本語及び日本文化を身につけると同時に、中国文化に触れ国際感覚を育てる。3.知･徳･体育をバランスよく育てる。」という教育方針を基本に、独自のカリキュラムで園内活動を行っています。
・海外で学ぶメリット
　海外での学習に対して、様々な不安を持つ人が多いと思いますが、海外だからこそ経験できる、学べるというメリットもたくさんあります。
・優しい心が育まれる
　海外の幼稚園ということで途中入園、途中退園をする園児が非常に多いが、その分、子どもたちは誰でも受け入れる優しい気持ちが育つ。
・ゆったりとした時間が持てる
　上海では、日本人の子どもたちが同じ地域に住むことが多いため、日本にいる時よりも友達が大勢でき、降園後も友達と遊ぶ時間が多く持てる。
・国際的な感覚が養われる
　小さい時から、違う言葉、違う文化があるということを体感することで、新しいものを積極的に受け入れようとする気持ちが育ちやすい。　
（情報提供：上海美しが丘第一幼稚園）

上海日本人学校

・教育環境
　上海で日系の学校は「上海日本人学校」の1校しかありません。各児童生徒の滞在期間や理由は様々ですが、現在約1,800名(2005年2月15日現在)の児童生徒が、同校で充実した学校生活を送っています。
　同校は、帰国した際に日本の学校教育に適応できるように、日本の学校と同じ教科、カリキュラムを採用しています。国際人の第一歩は日本を理解することであるとの見地から、同校では中国・上海を理解し、中国・上海という鏡に日本を映して一層日本理解を深めるために現地理解教育を進めています。更に、百人一首や書初めなど日本の伝統文化や伝承遊びも大事にしながら、日本人としての自覚と誇りを養う努力を続けています。
　また、「人間の成長は言語の獲得過程である」といわれています。特に海外にあっては母国語の習得と言語能力の育成が重要です。同校では「朝の10分間読書」を全校で実施し、読書の楽しみを自分のものとし、同時に日本語の力を養い、人間性を育む取り組みもしています。
　校訓は「独歩博愛」です。これを噛み砕いて生活目標を小学生にもわかるように「いつもにこにこ一生懸命」として、大勢の子供達が切磋琢磨して成長できる環境作りに努めています。・海外で学習するにあたり
　「中国語を身に付けさせたい」という理由から現地校に通わせるご家族が増えていますが、その前に「滞在期間が十分であるか」「日本語に触れる環境が整っているか」をもう一度考えてみて下さい。この２つの条件が揃っていないと、日本語及び中国語共に、中途半端になってしまう可能性がありますので、進路選択は慎重に行って下さい。