赴任時の諸手続き
赴任時の諸手続きには、肩書により、手続きと準備書類が若干異なります。
 現地法人の董事会にて任命された正副総経理および駐在員事務所開設の際に「代表証」を受領する首席代表と一般代表は、「就業許可証」の必要はなく、「業務ビザ(以下Fビザ)」で入国後、現地で「外国人就業証」「外国人居留許可証」(上海市以外では「居留証」および「就業ビザ(Zビザ・マルチ)」)が取得できます。
 現地法人の一般駐在員、または現地採用者は、雇用する現地法人が労働局に書類を提出し「外国人就業許可証」を取得します。そのあと公安局に「外国人就業許可証」を提出し「居留許可証」を取得します。赴任前に、あらかじめ日本で健康診断を受け、健康診断書および添付原データを出入境検験検疫中心へ提出し「境外人員体格記録検証証明」を受領します。
 また、留学生が上海市において就職する場合、留学ビザ(Xビザ)から「居留許可証」への切り換えが出来ます。その際は、先ず労働契約書を締結し、これに基づき必要な証書類を取得し、指定検査機関で健康診断を受けます。
 駐在員の帯同家族は、Fビザを取得するか、ノービザで入国後、現地で「居留許可証」に切り換えるか、または観光ビザ(Lビザ)で入国し、現地で「居留許可証」を取得します。
 諸手続きと必要書類は以下の通りです。
なお、上海市の出入国管理部門は2004年12月20日から、市内に居住する外国人の登録手続きを簡素化するため、Zビザと居留証を、「居留許可証」に一本化し、同許可証はパスポートに貼る形式に改められました。2004年12月20日以前に発行された既存の「外国人居留証」「外国人臨時居留証」は、新たに使用されません。

現地法人の正副総経理の手続き

・第1回董事会の開催
 総経理または副総経理を任命する為の董事会を開催し、その董事会議事録(正副総経理任命決議)を作成。
・「臨時住居証明」の取得
 マンションの場合は賃貸仮契約書を提示し、居住する地区の所轄公安局派出所で「臨時住居証明」を発行してもらう。ホテルの場合は、ホテルの関係部門が発行する「住在証明」をもらう。
・「境外人員体格検査記録
 検証証明」の取得
 上海市出入境検験検疫局に、健康診断書(所定様式の「外国人体格検査記録」にて作成)を提示し取得。費用は702元。必要日数は5労働日。

*日本の国立病院で健康診断を受けても、中国入国後指定検査機関で受けてもどちらでも構いません。
・外国人就業証」の取得
 所管の労働局に、下記の書類を添えて申請。申請は入国後15日以内に行う。費用は「外国人就業証」の有効期限により異なり、必要日数は5労働日。特急の場合は24時間で、費用は通常の代金に400元が上乗せされる。 必要書類
・ 「外国人就業登記表」正本(2部)(上海市労働局
 に様式有り、1部は「居留許可証」申請時に使用)
・ 董事会議事録のコピー(全董事のサイン要)
・ 「営業許可証」のコピー
・ 「批准証」のコピー
・ 「組織機構コード証」のコピー
・ 有効パスポート正本とコピー
 (正本は確認後、返却)
・ 「境外人員体格検査記録検証証明」のコピー
・ 現地法人との労働契約書コピー
 (中文、董事長のサイン、社印捺印、本人サイン要)
・ 履歴書(中文)
・ 写真3枚(4×3cm)
・「居留許可証」の取得
 Fビザから「居留許可証」への変更は次の書類を添えて、所管の公安局に申請する。申請は入国後30日以内に行う。「居留許可証」の取得・変更費用は、有効期限1年の場合、一律800元、必要日数は5労働日。

必要書類・ 「ビザ・居留許可証申請表」(所定様式有り)・ 雇用単位の申請書(様式自由、社印捺印要)・ 「外国人就業証」正本・ 「外国人就業登記表」正本・ 有効パスポート正本(「居留許可証」取得時まで公安局預かり)・ 「営業許可証」のコピー・ 「境外人員体格検査記録検証証明」正本・ 「臨時住居証明」正本・ 写真2枚(4×3cm)・ 「批准証」のコピー


*最近の上海では一般的に「外国人就業証」の期限は一律3年。「外国人居留許可証」の有効期間は公安局が「外国人就業証」の期間内で決定。一般的に1年が多いですが、現地会社総経理や首席代表の場合は2年以上というケースもあります。

駐在員事務所の首席代表と一般代表の手続き

・「工作証」の取得
 上海市工商行政管理局より、「登記証」
 と同時に発行。申請にかかる日数は 約2週間。
必要書類・ 派遣書(自社様式にて作成、要社印捺印)・ 履歴書(自社様式にて作成)・ 有効パスポートのコピー・ 「批准証」正本
・「臨時居住証明」の取得
・「境外人員体格検査記録検証証明」  の取得
・「外国人就業証」の取得

申請は入国後15日以内に行う。
必要書類・ 「外国人就業登記表」正本(2部)(上海
市労働局に様式あり、1部は「居留許
可証」申請時に使用)・ 「工作証」の正本およびコピー・ 有効パスポート正本とコピー(正本は
確認後、返却)・ 「境外人員体格検査記
録検証証明」のコピー・ 「企事業社団統一コード証」のコピー・ 写真3枚(4×3cm)
・「居留許可証」の取得
 「居留証」およびFビザから「居留許 可証」への変更は次の書類を添え、 所管の公安局に申請。申請は入国後 30日以内に行う。申請費用や日数は 左Dに同じ。
必要書類・ 「外国人就業証」正本・ 「外国人就業登記表」正本・ 有効パスポート正本とコピー
  (居留許可証取得時まで公安局預かり)・ 「境外人員体格検査記録検証証明」正本・ 「登記証」のコピー・ 「臨時住居証明」正本・ 写真2枚(4×3cm)・ 「批准証」のコピー・ 「組織機構代表コード証」のコピー

現地法人の一般駐在員と日本人の現地採用者の手続き
・就業許可証」の取得
 雇用する現地法人が労働局から就業 許可証を取得。正式申請受理後、5労 働日にて取得可。 必要書類・ 申請書(中国現地法人社印捺印要)・ 「外国人雇用就業申請表」
  (中国現地法人社印捺印要)・ 「批准証書」「営業許可証」のコピー・ 「企事業社団統一コード証」のコピー・ 履歴書(中国現地法人社印捺印要)・ パスポートのコピー・ 資格証明
・中国入国後の「就業証」取得
必要書類・ 申請書(中国現地法人社印捺印要)・ 「外国人就業登記表」
  (中国現地法人社印捺印要)・ 「外国人就業許可証」(正本)・ 「労働契約書」
  (中国現地法人社印捺印要)・ 上海市衛生検疫部門が発行した
  「健康証明書」・ パスポート正本とコピー・ 写真3枚(4×3cm)
・「居留許可証」の取得
必要書類・ 「ビザ・居留許可証申請表」
  (所定様式有り)・ 雇用単位の申請書
  (様式自由、社印捺印要)・ 「外国人就業証」正本・ 「外国人就業登記表」正本・ 有効パスポート正本
  (「居留許可証」取得時まで公安局預かり)・ 「営業許可証」のコピー・ 「境外人員体格検査記録検証証明」
正本・ 「臨時住居証明」正本・ 写真2枚(4×3cm)・ 「批准証」のコピー
帯同家族の手続き
・「臨時住居証明の取得」(左・に同じ)
・「境外人員体格検査記録検証証明」の取得(左・に同じ)
・「居留許可証」の取得
 
Lビザから居留許可証への変更は、 次の書類を添え、所管の公安局に申 請。申請は入国後30日以内に行う。 居留許可証費用は有効期間1年と した場合、一律800元、必要日数は5 労働日。必要書類・ 居留許可証申請表(所定様式あり)・ 帯同する赴任者の雇用単位の申請書
  (様式自由、社印捺印要)・ 帯同する赴任者の
  「外国人就業証」正本・ 帯同する赴任者の「居留許可証」正本・ 「臨時住居証明」正本・ 「境外人員体格検査記録検証証明」
  正本・ 有効パスポート正本とコピー
(正本は居留許可証取得時まで公安預り)・ 戸籍謄本(婚姻証明書)・ 写真1枚/1人
※注意:上記一覧に記載されている内容、費用及び必要日数は、すべて上海市の場合です。日本語の派遣書、履歴書などは中国語訳の添付が必要です。
情報提供:上海華鐘コンサルタントサービス有限会社)

上海の概要、ビジネス環境
・上海の概要、ビジネス環境
食生活
・中華料理の愉しみ方
・フードマーケット
・自分で作る簡単中華
ショッピング
・ショッピングスポット
・コンタクト、眼鏡の購入方法
・中国茶の愉しみ方
・上海のおみやげ
スポーツ・エンターテイメント
・ゴルフプレイ環境
・スポーツ観戦・施設
・自分で楽しめるスポーツ
・エンターテイメント
・上海雑技
旅行
・上海市内観光
・上海から出かける旅
生活の準備
・入国後の必要手続き
・総領事館の業務
・赴任時の諸手続き
・通貨・銀行、クレジットカード
住居、オフィス
・上海の日本人住宅環境
・住居決定の手順
・引越し
・オフィス賃貸事情
・防犯のてびき
ホテル
・ホテルのデリ&ペストリー
交通
・市内交通機関
・郊外への交通機関
・エアポートバス
コミュニケーション
・郵便・電話
・携帯電話の上手な使い方
・コンピューター・インターネット
メディア
・日本語メディア
・中国現地メディア
医療
・緊急対応・病院選択
・日本人がよく利用する医療機関
・中医(中国医学)
・中国の市販薬
美容・マッサージ
・美容院事情
・中国マッサージ
教育
・子女教育事情
・日系の学校紹介
・帰国生受験事情
・語学学校
仕事
・上海の日本関係経済団体
・中国人材マーケット
・中国での採用と管理
・企業向け損害保険
・上海物流事情と業務
ソーシャルライフ
・中国式マナー


|上海ヴォイスTOP|